Dezessete

Quando uma pessoa grandiosa governa,
a multidão mal percebe sua existência

Quando uma pessoa não tão grande governa,
ela é amada e respeitada

Quando uma pessoa inferior governa,
ela é temida

Quando uma pessoa má governa,
ela é desprezada pela multidão

Com quanta prudência há que medir às palavras ao liderar!

Quando as obras se concluem e as coisas seguem o curso natural
a multidão conclui: eis as nossas realizações

Adaptação livre de distinção de gênero, por Keylla García.